Nederlands

Beste Ewa,er zijn momenten dat je sterk moet zijn.Sterk om niet in te storten.Sterk om te laten zien dat je doorgaat.Sterk om te verbergen wat je mist,maar vooral omdat je weet dat opgeven hetzelfde is als doodgaan.Blijf moedig en geef iet op.Je bent geweldig in deze moeilijke momenten.Wij houden van je kracht en doorzetting. Liefs van moniek en robert.

Frans

Chère Ewa, il y a des moments où tu dois être forte. Forte pour ne pas s'effondrer. Forte pour te montrer que tu continues. Forte pour cacher ce qui te manque, mais surtout parce que tu sais qu'abandonner est la même chose que mourir. Restez courageux et n'abandonnez pas. Vous êtes incroyable dans ces moments difficiles. Nous aimons votre force et votre persévérance. L'amour de monique et robert.

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Nederlands-Frans?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)