Nederlands

Dag journal intime , vorige week was echt raar . Altijd als je naar het nieuws kijkt hoor je alleen maar het woord Corona . We hebben door het hoge aantal besmettingen een tweede week vakantie gekregen alleen ik kan het geen vakantie noemen . Alles is dich en je kan amper ergens heen . Gelukkig hebben we een tuin waar we kunen ravotten . Deze tweede week is echt stressvol . Ik moet al beginnen voor de examens . Wat moet je anders doen met je vingers zitten draaien ? Ik ga om de twee dagen lopen . Dat geeft me zo een rustig gevoel . De dagen waarop ik niet loop gebruik ik da nom te gaan wandelen i de natuur . Dat is zo rustgevend .

Frans

Bye journal intime, la semaine dernière était vraiment bizarre. Chaque fois que vous regardez les nouvelles, vous n'entendez que le mot Corona. En raison du nombre élevé d'infections, nous avons eu une deuxième semaine de vacances, mais je ne peux pas appeler cela des vacances. Tout est fermé et vous pouvez à peine aller n'importe où. Heureusement, nous avons un jardin où nous pouvons nous défouler. Cette deuxième semaine est vraiment stressante. Je dois commencer avant les examens. Que devriez-vous faire d'autre avec vos doigts qui tournent? Je vais courir tous les deux jours. Cela me donne une sensation de calme. Les jours où je ne marche pas, j'allais me promener dans la nature. C'est tellement apaisant.

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Nederlands-Frans?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)